1) Install application, launch once fully, when you get account nag close it.

2) Copy patched file in: 

C:\Program Files\Maxon Cinema 4D R23\corelibs

Note: Block it with firewall!